Hello,
I just started my journey with building Strawberry using Tahoe this morning.
Used the instructions from https://wiki.strawberrymusicplayer.org/wiki/Build_macOS and followed them carefully.
Issues came up in the build process at the following step:
[ 97%] Built target strawberry_lib
[ 97%] Linking CXX executable strawberry.app/Contents/MacOS/strawberry
ld: warning: duplicate -rpath '/opt/strawberry_macos_arm64_release/lib' ignored
ld: framework 'AGL' not found
clang++: error: linker command failed with exit code 1 (use -v to see invocation)
make[2]: *** [strawberry.app/Contents/MacOS/strawberry] Error 1
make[1]: *** [CMakeFiles/strawberry.dir/all] Error 2
make: *** [all] Error 2

I searched for AGL framework - it is available within /System/Library.

So do I have to add any path at any place - sorry, I assumed this Wiki guide would be working.

Thanks and regards