I also have to re-tag my whole connection because wrong sorting.
I used to use Album artist + date to sort my albums from years I was iTunes user. But many albums also came pre-tagged.
The way I currently tag my albums is by putting the date in the album name sort field.
Problem: the sort fields are grayed out for certain file types, such as .m4a, even though these are sometimes tagged for sorting.
This is very annoying for bands with foreign names that start with an article, such as “Les Négresses vertes”: it is possible to sort .mp3 albums as “Négresses vertes,” but .m4a albums remain as “Les Négresse vertes” even when the sort tag does exist in the files.
The problem when editing outside of Strawberry now is that changes are sometimes not taken into account, even after restarting Strawberry and the PC.
I am running Linux Mint 22.2 Cinnamon.