The number of radio stations supported is very limited. Access to more radio stations would highly be appreciated. Or just being able to search for a radio station and mark it as a favorite (and pop-up under Radios) would be a great improvement.
You could use https://www.radio-browser.info/ to get a list of stations. They supply an API. Sadly enough, my C++ skills are to minimal to support you in implementing this.