I just noticed that the "Album artist" column is automatically filled with the Artist metadata when no Album artist is specified.
I don't like that behaviour, I always think there's something wrong with my metadata. It's also just unnecessary information.