@scubaboyc
See
https://github.com/strawberrymusicplayer/strawberry/issues/1092

I suggest "touch" a file name, then you can overwrite it.

@jonas
Thanks. I've got it working now. I was missing libgmock-dev, so had no Makefile target for the tests.

@scubaboyc
See
https://github.com/strawberrymusicplayer/strawberry/issues/1092

I suggest "touch" a file name, then you can overwrite it.

@jonas
I suggest an update to the wiki with an extra step.
https://wiki.strawberrymusicplayer.org/wiki/How_to_translate
Maybe should read

1. Sign up ....
2. Join relevant language team(s)
3. Start translating .....

@PeterB
Think I have fixed it.
Joined the Spanish team, and I now have write access to es-ES

Cheers,
Peter

@jonas

Thats what I'm trying, but I cannot enter anything.
On the top left there is a red padlock with tooltip ...
this project-version is readonly. It cannot be edited.

Probably, I need to be "added to the project".

My username there is peterb

@jonas
How to contribute?
I tried to update the Spanish on Zanata,
but just got the message.

This project-version is readonly. It cannot be edited.

Could I email you updated PO files?

Here is a screenshot of Strawberry on Debian.
Built with Qt5, on Xfce4, with Fusion style & 'Waves' color scheme.

@jonas said in Translators needed:

Translations for all languages except for French needs updating.

??? The French is not complete, showing around 93%

@ferdinand said in Translators needed:

I just tried to register with Zanata, and got this message:

Maintenance-only Zanata Instance

This service is in maintenance mode and new projects are not accepted, sorry.

I gather Zanata is closed to new projects, but I was able to register myself yesterday as an individual.

There seems to be duplication of the Spanish. Both es and es_ES exist.
In a few cases, the Spanish translation is not the same. es_ES is more complete at 99.8%

I don't speak any foreign languages. Would automated translations be acceptable?

Try running Strawberry from the command line.
Its verbose output might provide some clues as to whats going on.

@pajaro
The version available here
https://salsa.debian.org/debian/strawberry/-/jobs/2981368/artifacts/file/debian/output/strawberry_1.0.5-2+salsaci_amd64.deb

might fix the problem.