You can't use Strawberry to copy the files back. But if you got an old model that you can mount in Linux you can copy the music from the IPOD/iPod_Control/Music/ directory then use strawberry to organize the files back into normal directories and filenames.