@jonas Thank you! I decided to play with this some more on 2 other machines (laptops) just to see if I got any different results. I did kind of decide that yes the device needs to be mounted to be "seen" by Strawberry as even when you double click on it to open, it will mount it. So that problem is solved.
What isn't solved is my result keeps ending up the same: I can't move any files to the device using Strawberry and my playlist.
I have an inter rim solution (ie the sledgehammer solution):
- Create an .m3u file from my playlist
- Use a bash script to read the playlist and move the files in the playlist (with their folders) to a different directory (from my library nfs share to /home/laura/Music)
- Mount the device
- Using Nemo, copy the files from /home.../Music to the device
It's not great, but at least I have workout music on my device which is where I want it.
If you have any other thoughts or ideas to test, I'd love to hear them.
Thanks! Laura