My environment:
Linux, Ubuntu 24.02
Large monitor, normal viewing distance 5 feet (I don't have a TV)
Strawberry 1.2.2 (Upgraded yesterday)

Problem:
When choosing to add a column to a view, a list of available columns is shown. Unfortunately, one of the 'sort' items I use most (Rating) is not visible; because, I believe, it's at the bottom of the list and the last visible item 'Mood' is only partially visible.
(I am a new user and have found that if I create new Smart Playlists, I will, eventually, create one which will show me the Rating column.)

Suggestion:
Make it possible to resize the 'column heading' list, or format it as 2 or 3 columns, of a fixed size, that's kept well away from the edge of the monitor display.